El sitio web, la plataforma y la aplicación de TravelPerk (en lo sucesivo denominados de forma conjunta nuestros "Servicios") utilizan cookies y tecnologías similares para reconocer tu dispositivo cuando accedes a ellos. Esta Política de Cookies explica cuáles son estas tecnologías, por qué las utilizamos y cómo puedes controlarlas.

¿Qué son las cookies?

• Las cookies son pequeños archivos de texto que se instalan en tu ordenador o dispositivo móvil cuando accedes a un sitio web.
• Permiten a los propietarios de sitios web reconocer tu dispositivo y rastrear cómo utiliza su servicio por diversos motivos, como hacer que el sitio web funcione correctamente (o de forma óptima), ofrecer marketing y publicidad personalizados o comprender análisis sobre los visitantes del sitio web. 
• Otras tecnologías funcionan de forma similar a las cookies, permitiendo a los propietarios de sitios web identificar y rastrear tu dispositivo. Incluyen pequeños archivos gráficos (normalmente denominados "píxeles de seguimiento") que contienen un identificador único que nos permite reconocer cuándo alguien ha visitado o utilizado nuestros Servicios. Estas tecnologías a menudo dependen de las cookies para funcionar correctamente, por lo que rechazarlas suele afectar a su funcionamiento.

¿Las aplicaciones móviles utilizan cookies?

• Las cookies son una tecnología basada en navegador. Esto implica que las aplicaciones móviles no utilizan cookies, pero utilizan tecnologías similares para acceder a o almacenar determinada información en tu dispositivo móvil por razones similares a las cookies.
• Por ejemplo, los dispositivos móviles pueden tener asociados identificadores únicos (establecidos por el proveedor del sistema operativo; es decir, Apple o Google). Estos identificadores pueden ser recopilados por los operadores de aplicaciones para reconocer ese dispositivo y rastrear el uso que realiza de la aplicación.  Las aplicaciones también pueden necesitar recopilar determinada información de tu dispositivo para funcionar correctamente (por ejemplo, si estás utilizando un dispositivo Android o iOS, la versión de tu sistema operativo y la resolución de pantalla), y también pueden precisar almacenar cierta información en tu dispositivo para acceder a ella más tarde.
• Al igual que las cookies, el operador de la aplicación puede utilizar el acceso y almacenamiento de esta información en tu dispositivo por razones que son esenciales para permitir que la aplicación funcione correctamente (o de manera óptima), así como para personalizar el contenido o la publicidad, y por razones analíticas. 
• Para mayor facilidad, cuando en esta Política nos referimos a "cookies", lo hacemos a las cookies y a las tecnologías similares que se utilizan tanto en sitios web como en aplicaciones móviles para reconocer y rastrear dispositivos.

¿Cuál es la diferencia entre las cookies propias y las de terceros?

• Las cookies que TravelPerk instala en nuestros Servicios se denominan "cookies propias". Solo TravelPerk puede acceder a estas cookies que instalamos.
• Las cookies instaladas en nuestros Servicios por terceros se denominan "cookies de terceros". Estas cookies permiten ofrecer características o funcionalidades de terceros en o a través de nuestros Servicios (como publicidad de terceros, contenido interactivo, opción de compartir en redes sociales y análisis). Los terceros que instalan estas cookies pueden reconocer tu dispositivo tanto cuando visitas nuestros Servicios como a través de otros sitios web, plataformas y aplicaciones que también se hayan asociado con ese tercero.

¿Por qué utilizamos cookies?

Nuestros Servicios utilizan cookies propias y de terceros para los siguientes fines generales:

• Cookies esenciales: se trata de cookies estrictamente necesarias para que nuestros Servicios funcionen correctamente. Por ejemplo, las cookies que podríamos necesitar usar para recordar los artículos que has añadido a tu cesta, garantizar la seguridad de nuestros Servicios, completar pagos, contar las visitas a nuestros Servicios a efectos de facturación de licencias o habilitar contenido dinámico. Dado que estas cookies son esenciales para prestarle nuestros Servicios, no puedes rechazarlas.

• Cookies de marketing: son cookies que se utilizan para que el marketing y la publicidad sean más relevantes para ti. Realizan funciones como evitar que el mismo anuncio reaparezca continuamente, garantizar que los anuncios se muestren de forma correcta para los anunciantes y seleccionar anuncios basados en tus intereses y/o hábitos de navegación.

• Cookies de funcionalidad y rendimiento: se trata de cookies que utilizamos para mejorar la funcionalidad y la personalización de nuestros Servicios; por ejemplo, garantizando que estos se muestren en el idioma correcto, y para permitirnos comprender análisis sobre cómo se utilizan tanto nuestros Servicios como los anuncios, así como su rendimiento, para de este modo poder mejorarlos.
  A continuación se indican las cookies específicas que se utilizan a través de nuestros Servicios:

En algunos casos, el uso de cookies puede implicar el tratamiento de información personal. Para obtener más detalles sobre cómo tratamos tu información personal y los derechos que tienes en relación con la misma, consulta nuestra Política de privacidad.

¿Cómo se pueden controlar las cookies?

• Tienes derecho a aceptar o rechazar las cookies no esenciales. Puedes ejercer tus preferencias a través de nuestro gestor de consentimiento de cookies, disponible en nuestros Servicios.
• También puedes configurar o modificar los controles de tu navegador web para aceptar o rechazar cookies no esenciales. Como los medios por los que puedes rechazar las cookies a través de los controles de tu navegador web varían de un navegador a otro, deberás consultar el menú de ayuda de tu navegador para obtener más información.
• La mayoría de las redes publicitarias también te ofrecen la posibilidad de rechazar la publicidad dirigida. Si deseas obtener más información, visita la web http://www.aboutads.info/choices/ o http://www.youronlinechoices.com.
• Si decides rechazar las cookies no esenciales, algunas funcionalidades y áreas de nuestros Servicios pueden verse restringidas o afectadas.  

¿Con qué frecuencia actualizaremos esta Política de Cookies?

• Podemos actualizar esta Política de Cookies periódicamente con el fin de reflejar cambios en las cookies que utilizamos o por otras razones operativas, legales o reglamentarias.
• Asegúrate de consultar regularmente esta Política de Cookies para mantenerte informado/a sobre el uso que les damos.

¿Dónde puedes obtener más información?

• Si tienes alguna duda sobre nuestro uso de las cookies, envíanos un correo electrónico a privacy@travelperk.com y/o ponte en contacto con nuestro Delegado de Protección de Datos en dpo@travelperk.com.